Sveltepress

当在 @sveltepress/vite 中通过 locales 选项启用多语言支持时，virtual:sveltepress/locale 模块提供了已解析的多语言配置、路由语言解析、链接本地化辅助函数以及语言切换目标计算。

自定义主题和组件可以通过导入该模块来构建语言切换器、本地化链接以及具备语言感知能力的用户界面。

演练场中的 虚拟模块 条目会启动 Kitchen-sink Starter，其中 virtual:sveltepress/site、locale 与 versions 都已填充，打开 src/routes/reference/virtual-modules/+page.md。中文和孟加拉语分别嵌入 kitchen-sink-zh / kitchen-sink-bn，示例写在同样的默认路径上。该页直接在 Markdown 中写 Svelte，用与本页相同的 JsonViewer 渲染。文档页继续使用 svelte live，以便同时展示源代码和渲染结果。本页的 Open in Playground 会进入该条目。

实时数据

以下是当前站点 locales 配置数据的实时交互展示：

<script>
  import { 

type JsonViewer = SvelteComponent<Record<string, any>, any, any>
const JsonViewer: LegacyComponentType
JsonViewer } from 'svelte-json-discovery'
  import { const locales: LocalesConfig | nulllocales } from 'virtual:sveltepress/locale'
</script>

<div class: stringclass="viewer">
  <const JsonViewer: LegacyComponentTypeJsonViewer data: LocalesConfig | nulldata={const locales: LocalesConfig | nulllocales} />
</div>
<style>
  .viewer {
    max-height: 40vh;
    overflow: auto;
  }
  :global(html.dark) .viewer {
    --discovery-background-color: #1a1a1a;
    --sjd-app-bg: #1a1a1a;
    --sjd-fmt-color: #999;
    --sjd-fmt-hover-color: #aaa;
    --sjd-fmt-property-color: #d17a8c;
    --sjd-fmt-number-color: #0f8dc2;
    --sjd-fmt-atom-color: #0f8dc2;
    --sjd-fmt-string-color: #7faf20;
    --sjd-fmt-string-underline-color: #85ab51;
    --sjd-fmt-string-hover-color: #97cf26;
    --sjd-ui-color: #ccc;
    --sjd-match-bg: #565638;
    --sjd-match-border: #a7a73b;
    --sjd-error-border: #0004;
    --sjd-error-bg: #622b29;
    --sjd-error-color: #c66;
    --sjd-error-message-bg: #443232;
    --sjd-toggle-color: #72b372;
    --sjd-touch-button-color: #aaa;
    --sjd-touch-button-bg: #50505080;
    --sjd-popup-bg: #333;
    --sjd-popup-color: #ccc;
    --sjd-popup-notes-color: #999;
    --sjd-popup-error-color: #e66;
    color-scheme: dark;
  }
</style>
svelte
Expand code

模块导出

locales

  • 类型：LocalesConfig | null

以路由前缀（如 '/'、'/zh/'、'/bn/'）为键的多语言配置字典。在单语言站点中，该值为 null。

resolveLocale

  • 类型：(pathname: string, base?: string) => ResolvedLocale | null

根据给定的 URL 路径解析出激活的 ResolvedLocale 对象，包含：

  • prefix：路由前缀（例如 '/'、'/zh/' 或 '/bn/'）。
  • lang：BCP 47 语言代码（例如 'en'、'zh-CN'、'bn'）。
  • label：展示给用户的语言名称（例如 'English'、'简体中文'、'বাংলা'）。
  • title：该语言下的可选站点标题覆盖。
  • description：该语言下的可选站点描述覆盖。
  • theme：该语言下的主题配置选项。

resolveLocalizedPath

  • 类型：(to: string, locale: ResolvedLocale | null, base?: string) => string

为站内相对路径添加指定语言的前缀。外链和已包含正确前缀的链接将保持不变。

resolveLocaleSwitch

  • 类型：(pathname: string, targetPrefix: string, base?: string) => LocaleSwitchTarget | null

计算从当前 pathname 切换到目标语言前缀 targetPrefix 时的目标路径。返回 { href, fallback }，如果目标语言中不存在该页面并回退到了对应主页，则 fallback 为 true。

default

  • 类型：LocaleRuntime

默认导出的语言运行时对象，汇集了 locales、resolveLocale、resolveLocalizedPath 和 resolveLocaleSwitch。

与 TypeScript 一起开发

在 src/app.d.ts 中引入 @sveltepress/vite/types，即可获得 virtual:sveltepress/locale 的完整类型提示：

/src/app.d.ts
/// <reference types="@sveltepress/vite/types" />

// 其它类型
ts